<  Înapoi la Cenaclul "Unimea"


🎜 „Sunt din Iubire” (neo-classical, new-age)

Versuri: Răzvan A. Petre 
Muzica: UDIO v1 AI-generated

Director artistic Răzvan A. Petre (Arpeji)

Link: youtu.be/63MPNxrzSdc

Doamne, am aflat atâtea, şi încă nu ştiu nimic.
Aş fi în stare de atâtea, dar încă nu pot nimic.
Sunt din Iubire, Doamne, şi încă n-am iubit.
Până când am să mă tot ascund de Mine, Doamne?

I've wandered long and far, still mysteries unfold
A heart that's yearning much, but fears to brave the cold
From Love, my essence springs, yet untouched it remains
How long, oh Lord, must hide myself from changes?

Break through the dusk with hope, let not this soul be chained
Hear we our heart

Oh hear the heavens cry, and still, I search for meaning
The path I've yet to tread, a journey not completing
I am of Love, my God, a single spark unlit
Until when shall I from my true Self secrete?

Shatter the silent night, break free from these old spheres
Hear we our heart
Am rătăcit mult şi departe, mistere încă se dezvăluie
O inimă care tânjeşte mult, dar se teme să înfrunte frigul
Din Iubire, esenţa mea izvorăşte, dar încă n-am atins-o
Cât timp, o, Doamne, să mă mai ascund de schimbări?

Să străpung înserarea cu speranţă, să nu las acest suflet înlănţuit
Să ne auzim inima

O, aud cum strigă cerul, şi totuşi, mai caut sensuri
Ale căii pe care o am de parcurs, o călătorie care nu se mai termină
Eu sunt din Iubire, Domnul meu, o mică scânteie neaprinsă
Până când mă voi ascunde de adevăratul meu Sine?

Să şterg noaptea tăcută, eliberându-mă de vechile sfere
Să ne auzim inima

Tradus de Răzvan A. Petre

cântec publicat pe 9 iulie 2024

< Sus >